ТРАНСКРИПТ. АУДИО ДОСТУПНО В ПЛЕЕРЕ
“Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы призвать правительство Лаоса провести полное расследование этого инцидента, чтобы убедиться, что такое больше не повторится. Мы не можем позволить, чтобы смерть нашей дочери прошла даром, не изменив что-то, чтобы защитить других. Молодые люди должны иметь возможность путешествовать, создавать свой жизненный опыт и быть в безопасности. Мы навсегда будем скучать по нашей прекрасной девочке и надеемся, что её смерть не была напрасной”.
Марк Джонс выступил душераздирающим призывом.
Его девятнадцатилетняя дочь Бьянка умерла, путешествуя по Юго-Восточной Азии вместе с её лучшей подругой Холли Боулз, которая также умерла от отравления.
Две жительницы Мельбурна выпили напитки с метанолом в популярном хостеле в городе Ванг Вьенг в Лаосе.
Бьянка умерла всего через несколько дней, в четверг, 21 ноября, в больнице в Таиланде.
Смерть Холли была подтверждена на следующий день, 22 ноября, её семьей.
Марк Джонс говорит, что их жизни были несправедливо оборваны.
“Наша дочь отправилась в путешествие всей своей жизни вместе с одной из её лучших подруг. Это должно было стать поездкой, полной незабываемых воспоминаний, и быть первой из многих. Её жизнь только началась. Она была молодой девушкой, полной жизненного энтузиазма”.
Тайские власти подтвердили, что у Бьянки возник отек мозга из-за высокого уровня метанола в её организме.
В алкогольных напитках содержится этанол, но, поскольку метанол не отличается на вкус, его нелегально используют как более дешевую альтернативу.
Метанол в основном используется для производства топлива, инсектицидов, средств для снятия краски и растворителей и ядовит для человека.
Проблема стала более распространённой в странах с недостаточно строгими законами об алкоголе.
Британка, американец и два датских туриста также стали жертвами, а несколько других людей пострадали.
Профессор Алистэр Хей, эксперт по токсикологии, объясняет, почему у разных людей разные реакции на употребление метанола.
«Люди реагируют на метанол по-разному. Некоторые могут перенести больше других, потому что у всех нас различная способность ферментов к детоксикации. Но даже небольшие количества, мы говорим о нескольких десятках миллилитров, могут быть смертельными для некоторых людей, в то время как другие могут выжить, употребив немного больше».
Он говорит, что очень важно выводить вещество из организма, прежде чем оно начнет разлагаться.
Лаосское правительство прокомментировало инцидент в субботу, местная полиция заявила, что несколько человек были задержаны, но обвинения пока не предъявлены.
Премьер Виктории Джасинта Аллен также высказалась о трагическом событии.
«Просто разбивает сердце видеть трагическую смерть этих двух прекрасных жизнерадостных молодых девушек, которые отправились в приключение всей их жизни, и это закончилось таким ужасным трагическим образом, это невероятно тревожно».
Члены семьи все еще работают над тем, чтобы привезти Бьянку и Холли домой.